překlad tý bambule nahoře?....meteoradar...nevešel se do čumáku dakoty...tak se licitovalo jako se slamníkem od Nerudy...kam s ním?...místa pod čumákem sice dosti...ále kvůlivá přeletu přes "citlivé" země s bombou pod ajrákem na břiše seznáno jako nediplomatejšn...tákže rozumně rozhodnuto a bomba radaru umístěna nad kabinou...a eště zaujímavost...vykuchali vnitřek a nacpali tam nádrže na petrolku...takže rozinka vydržela ve vzduchu 14 hodin vcuku na cestě kol světa...kvůlivá propagaci světový výstavy Vancouver Expo 1986...kpt. Ken Olsson...osádka 9 chlapů a 2 kočky...vesměs zkušený piloti...ten šedivák vlevo...válečnej pilot na spitfajrech a hurikánech...24 světovejch sponzorů...i naše érolinky něco přikáply na petrolku...18 července 86 v Praze...rusáci je do Leningradu nepustili...co dodat dyž v tý době ruský generálové plánovali dobejt paříž po zemi tankama za tři dny...

Pokud si dobře pamatuju, tak celý povrch letadla byl pokrytý podpisy lidí, kteří s ním po cestě přišli do styku. Jelikož jsem měl tenkrát službu, tak jsem se taky podepsal, už si ale nejsem jistý, jestli na levou výškovku, nebo přistávací klapku. Kupodivu nás tenkrát nikdo nevyhnal. Mimochodem, ten maník vpravo vzadu se asi taky zrovna podepisuje na výškovku.

No,tankovací nástavec to jistě nebude.

me to pripada jako meteo radar

Jestli to někdo přeloží z angl.,tak se ,možná dozvíme,co to má na sobě ;-)
www.aviationinmalta.com/Default.aspx?tabid=440

toraidhe: Tipuju radar.

co to ma na streche? Pozeral som aj druhu fotku:
planes.cz/cs/photo/1000487/dc3-c-fgxw-odyssey-86-praha-ruzyne-prg-lkpr/

je to antena nejaka?

ano, také si je pamatuji..bylo kolem toho dost v tisku a propagandy

Tu fotku si pamatuji z tehdejšího časopisu ABC, kde jsem s oblibou četl články a reportáže Honzi Čecha :-)