Martin Matula a Ondra:
Je nám líto, ale nemůže to přeložit. :-( Můžete v angličtině?
To je jenom dojem. Mriju poznáš podle charakteristického tvaru ocasu na který by měli být přidělány ještě výškový křidélka a směrovky. Je úplně jiný než u 124.
Nemůže to být náhodou AN-124? připadá mi to na Mriju nějaký malý :)
nic ve zlým, ale proč je to jako aktualita? :)
ToCi:
Poslal jsem na webu jsou 2 více fotografií této straně.
(I have sent on the site 2 more photo of this board.)
Je to hezké letadlo ale je to smutný pohled. :-( :-(
JAKE:OK, thanks a lot, your info is clear.
Vše:
Děkujeme za vaše připomínky! Promiňte prosím, já použít překladatel (jsem z Ukrajiny) :-((
(Thank you all for comments! Excuse please, I use the translator (I from Ukraine). :-(( )
Ales:
Druhá Mriya být dokončen, pokud to bude nákladově odplata!
(The second Mriya will be completed when it will be paid economically back!)
Petr Popelář a Dave:
Ano, druhý Mriya byl léta letoucí uskladněn v hangáru!
Ano, na druhé Mriya uloženy na mnoho let do hangáru. Ale déšť a sníh není zastrašit! Na tento den, je vykatili poprvé a pouze na jeden den! Její vykatili, že může opustit An-124 UR-82008 od stejného shop! Další den, 01-02 byl již v hangáru!
(Yes, the second Mriya to be stored for many years in a hangar. But the rain and a snow to it are not terrible! This day it have rolled out FOR THE FIRST TIME and only for ONE day! It have rolled out, that could leave Ан-124 UR–82008 the same hangar! Next day 01-02 already was in a hangar!)
S pozdravem!
A bohužel to tak nejspíš zůstane, co jsem loni na ILE pochytil u Antonovů na stánku, tak pro další Mriju není dost zakázek :(
Celkem 40 záznamů
Mriya má delší trup a křídla. Ona má jiný ocas a dva regálová podvozku vice.